走進天堂　我愛的西藏【part 9】逛逛小昭寺 - 北京

※ [本文轉錄自 Ind-travel 看板]

作者: girlcat (就是愛流浪) 看板: Ind-travel
標題: 走進天堂　我愛的西藏【part 9】逛逛小昭寺
時間: Thu Dec 15 13:00:24 2005

以下為圖文區
http://myblog.pchome.com.tw/_/myblog/?blog_id=purplegir1&acn=1281

【part 9】逛逛小昭寺
2005.8.5　下午晴，但有點冷

　　喝完甜茶又馬上兵分兩路，奧斯卡和阿德想去大昭寺，我則是想去逛小昭寺，最後
開哥和小陳也決定跟著我走。小昭寺位於北京東路的巷子裡，路上也有小昭寺的指示招
牌，一走進巷子裡才發現這一整條都是市集，大多賣藏民的生活用品，約莫走3-5分鐘
左右就可以見著小昭寺，當時進出的信徒並不是很多，更別是觀光客了。這裡的門票一
張花我們20元而已，事後聽山水美女說才知道她們昨天是走旁邊的路繞進小昭寺，所以
，她們一毛錢也沒付，若真的想省錢的背包客或許也可以試試。

　　話說這小昭寺是建立於西元7世紀中葉，占地面積約4,000平方公尺，而它也被稱為
上密院，是研讀佛經頗有成績的喇嘛深造的場所。一開始是松贊干布為了供奉文成公主
入藏帶的一尊釋迦牟尼12歲等身赤金像所建造的，其實一開始寺廟是漢式風格，後來因
為經歷過數次火災才改建成我們現在所見到的藏式建築。

　　在松贊干布去世不久後，拉薩盛傳武則天要派兵出馬奪回此佛像，因此，他們趕緊
把佛像從小昭寺移到大昭寺的密室裡，直到公元710年，金城公主嫁到西藏，才將佛像
從密室請出來，從此大昭寺就是以文成公主帶來的釋迦牟尼12歲等身赤金像為主尊，
而原本為大昭寺主要供奉尼泊爾赤尊公主帶來的釋迦牟尼8歲等身赤金像就調換到小昭寺
了。原來我們小時候在歷史唸到大昭寺供奉文成公主帶來的佛像，是指現在的結果，卻
不知道中間還有這麼一段曲折的故事呢。

　　小昭寺的歷史也可以說是一波三折，在六十年代的文化大革命中，小昭寺當時也免
不了遭受到破壞，佛像不但被毀，還找不到，你想想當時這寺廟沒了佛像的主尊還得了
，直到八十年代中，佛像的上半身和下半身才分別在北京的廢鐵倉和拉薩的垃圾倉被尋
回，佛像也因此被重新修好，又再供奉於小昭寺，沒想到當時的文革，不僅人們受到迫
害，連莊嚴的神像也躲不了這一劫。

　　我們發現寺廟外，也有虔誠的信徒正五體投地的膜拜，一腳踏進殿堂，發現裡面的
面積並不大，我們在廟裡從順時針的方向慢慢觀賞佛像和建築，在這順便提醒大家，到
西藏的寺廟裡參觀，切記絕對不要在以逆時針的方向行走，這樣對藏族所信仰的神明可
是大不敬，而廟裡的僧人和信徒也不會歡迎你唷！

　　走到供奉釋迦牟尼8歲等身赤金像時，見著許多信徒守在外頭，因為佛像被鐵網給保
護住，只可遠觀，不可觸摸，再仔細一看，才發現喇嘛們竟然正在幫佛像褪下一層層的
袈裟，當時我心中浮起很多問號。

　　於是就到處抓人來詢問，很可惜的是這些信徒竟沒有一個人聽得懂漢語，後來也詢
問幾個被我看到的喇嘛，他們也是很羞澀的跟我搖搖頭，表示無法跟我溝通，這樣反倒
是愈來愈令人好奇，連開哥和小陳也是很想知道這其中的玄機為何，後來終於被我詢問
到一位聽得懂些許漢文的的喇嘛。他跟我們解釋說：「這是因為準備要為佛祖上金身，
所以要先褪下佛像的袈裟。」我又再追問：「那今天為什麼要上金身呢？」他一臉困窘
的不知道該如何用漢語跟我解釋，恰好他身邊有三個小娃兒，他就用藏語跟那些小孩講
，再請小孩用漢語告訴我們，只見那小娃兒捲起衣袖，頗有氣勢的向我們解釋著：「就
是說今天有人獻那個金粉嘛，所以才剛好有那個上金身的。」看她用著成人般的語氣和
藏語式漢語很努力的向我們解釋著，真的是相當的逗趣和可愛，因此，我們這一夥人就
在旁邊開始聊了起來，後來那位喇嘛大概是覺得我好奇心實在太可怕了，再這樣被我問
下去還得了，就連忙說要去裝水。

　　所以今天很幸運的是我們恰好看到佛像上金身的完整過程，因為有信徒獻上黃金的
塗料，而每上一次金身，也代表佛祖會保佑奉獻金粉的信徒們(據我聽他們的敘述，大
概是這個意思吧！)，當然其他的信徒也一樣會受保佑，大概上金身愈多，佛法就愈強
大吧，而佛像上金身也不是很容易見著的，只有當信徒獻上金粉時，才能遇到這難得一
見的畫面，這也就是我們所謂的「人要衣裝，佛要金裝。」，別看這小小上金身的動作
，重點這可是貧苦的藏民們可能存了快一輩子的積蓄，才能替佛祖奉獻金粉，為的是能
替家人和朋友祈福吧！

　　沒多久發現有幾位內地人剛好進來參觀，似乎是跟寺廟約好的，此時我看到有幾位
信徒被住持允許進去祭拜佛像，當下我其實也很想進去一窺究竟，最後我用比手畫腳的
方式詢問是否能進去參觀？沒想到竟有一位喇嘛表示願意為我詢問，應該說老天保佑吧
！沒想到他竟開放讓我們進去參觀，真是讓我們受寵若驚，當然其他的信徒也可以進去
膜拜，但禁止拍照和攝影，裡面恰好有一名記者在攝影，不過他是被廟方允許的。其實
裡面的空間很小，走道也只容得下一人，一樣要順時針方向走，還見著有人用頭去頂佛
像的寶座，這也算被賜福或灌頂的另一種方式吧！

　　我突然發現左邊的角落裡，有座很高的佛像，但卻背對著我們，從側面看過去，他
對面還有一個人頭，卻仍舊看不到背對我們佛像的表情，小陳、開哥和我也是一頭霧水
的在研究這奇特的佛像，後來喇嘛跟我們解釋這是雙修佛，我們才瞭解到這尊佛的奇特
之處，這也是我生平第一次看到雙修佛的佛像，但往後參觀西藏的寺院時，大多都會見
著雙修佛的佛像，也就因此見怪不怪了。

　　我們在大殿還巧遇一位法國人，我主動詢問他為何會到西藏來，原來他在法國也是
因為接觸佛教後，才會來西藏拜訪，當然我們也很好奇的問他：在法國會有像這裡的廟
在祭拜佛像嗎？他說在法國也是有廟的，不過還是頗難令我們想像，結束這段愉快的談
話，我跟小陳、開哥也準備回去休息囉。

ps.文內的費用都是指人民幣。

--